Powell and the Fed rely on artificial government economic statistics for their economic models and rate policy, while voters deal with the real economy.